If the home is purchased during marriage it is likely community property. If some sort of tort liability is imposed because of pollution caused by the home, the community would be liable. If the community is liable, a lien may be attached to the house depending on the financial situation of the community. Based on the wording of your question, it is difficult to determine whether or not the community would be liable.
Sign up to receive a 10-part series of useful information and legal advice about the divorce process.