A bank levy can remain in force until the lien is paid in full. Any additional money that you deposit into that account will also be attached by the lien. I suggest that you open a new account at a different bank in just your name. Good luck
This answer is for information purposes only. No attorney/client relationship has been established nor intended to be established. The answer provided is solely based on the question as presented and additional information if known may result in an entirely different response.