You can sue someone if you have a legal basis to do so. If it was your lawyer who did something wrong, then you may have a cause of action. Speak to a local lawyer to discuss the matter in private.
If this answer is helpful, then please mark the helpful button. If this is the best answer, then please indicate it. Thanks. For further information you should see an attorney and discuss the matter completely. If you are in the New York City area, then you can reach me during normal business hours at 718 329 9500 or www.mynewyorkcitylawyer.com.
I'd agree with Mr. Lutzky to consult an attorney privately. Also, from your question, it sounds like you are not necessarily a client of these attorneys or have personal matters before these judges (who, by the way, are disciplined under other rules by a different committee), so you may simply lack "standing" and even direct personal knowledge to be making these complaints.
In such an instance, if you're aware of something corrupt or illegal (personally, not second-hand rumor or hearsay) you can go to the newspapers or police.
This answer is provided under the Avvo.com “Terms and Conditions of Use” (“ToU”), particularly ¶9 which states that any information provided is not intended as legal advice or to create an attorney-client relationship between you and me or any other attorney. Such information is intended for general informational purposes only and should be used only as a starting point for addressing your legal issues. In particular, my answers and those of others are not a substitute for an in-person or telephone consultation with an attorney licensed to practice in your jurisdiction about your specific legal issue, and you should not rely solely upon Legal Information you obtain from this website or other resources which may be linked to an answer for informational purposes. You understand that questions and answers or other postings to the Site are not confidential and are not subject to attorney-client privilege. The full Avvo ToU are set forth at http://www.avvo.com/support/terms . In addition, while similar legal principles often apply in many states, I am only licensed to practice in the State of New York and Federal Courts. Any general information I provide about non-New York laws should be checked with an attorney licensed to practice in your State. Lastly, New York State Court rules (22 NYCRR Part 1200, Rule 7.1) also require me to inform you that my answers and attorney profile posted on the Avvo.com site may be considered "attorney advertising" and that "prior results do not guarantee a similar outcome".
You have not stated what evidence you have, whether it was a matter you were involved in, or how you got the evidence. Call a criminal lawyer here on Avvo to tell them your evidence and see if they agree that it is sufficient and what can be done to get justice.