Please see my previous response. Seattle/King County Courthouse has some of the best courthouse facilitators and volunteer attorney family law clinics--if you cannot afford an attorney, take advantage of the resources at the King County Courthouse.
You cannot change the birth certificate itself, because it is a public record. If you want a different name for your daughter, you must file a petition to change her name, and serve the father. Normally the court won't change the name simply because you broke up. See my AVVO Answers and Legal Guides on paternity cases for more information about the legal issues raised by your inquiry. Please keep in mind that although my AVVO Answers and Legal Guides are often informative, they are no substitute for legal advice from an attorney you have retained for consultation or representation. There are always exceptions to the general rules. To find my Answers and Legal Guides, click on my photo. On my AVVO home page click on "Contributor Level - View Contributions" or scroll down further and click on "Contribution - Legal Guides" or “Answers.” Scroll down the list of my Legal Guides or do a topic search in my Answers and select those which are relevant to your question. If you like my Answers and Legal Guides, please make sure you mark them as “helpful” or “best answer”. Thanks in advance for your support. © Bruce Clement
©Bruce Clement. This AVVO Answer is provided for general educational purposes only. By using or participating in this site you agree and understand that there is no attorney client relationship between you and the attorney responding, and no attorney-client confidentiality. The law changes frequently, and varies from jurisdiction to jurisdiction. The information provided in this Answer is general in nature and may not apply to the factual circumstances described in your question. The applicable law and the appropriate answer may be different in the State or States where the relevant facts occurred. For a definitive answer you should seek legal advice from an attorney who (1) is licensed to practice in the state which has jurisdiction; (2) has experience in the area of law you are asking about, and (3) has been retained as your attorney for representation or consultation. Your question and the attorney’s answer may be used for promotional or educational purposes.
Years licensed, work experience, educationLegal community recognition
Peer endorsements, associations, awardsLegal thought leadership
Publications, speaking engagementsDiscipline