Find a good litigation attorney because it sounds like you have a legal malpractice claim on your hands. Good luck with it.
The information provided herein is for informational purposes and should not be construed to establish an attorney client relationship. To establish such a relationship, the prospective client would need to meet with me in person, and have a detailed discussion about all the facts and circumstances surrounding your case.
There are some very good malpractice attorneys in Cleveland. If you can't get a referral from someone you know, use avvo's find a lawyer tab, check with Martindale-Hubbell, lawyers.com etc. Most of the malpractice attorneys I know in Cleveland are defense counsel. Good luck to you. It sounds like you have a potentially good case. It is crucial you know the date the case was dismissed without prejudice, so the attorney you hire will know when it has to be refiled by. Get that date and your file from prior counsel.