If you committed both these crimes at the same time and you were not convicted of either you should be eligible to seal them. Consult a local criminal defense lawyer to get more information.
You cannot hide, they are part of the public record for everyone to see. You should hire a local attorney who can do either expungement or sealing of record. No big deal, it is a simple legal work which should cost you only few hundred dollar but only if you had qualified the statutory time period.
Only see a licensed attorney before you make any decision. This answer may not be perfect in any given situation. However, more fact may be required by your local attorney. If you are in Las Vegas, you are welcome to send your questions regarding Chapter 7, or 13 to Attorney Malik Ahmad at Malik@lasvegaslawgroup.com or www.fastbankruptcynevada.com or by calling (702) 270-9100. In many cases, we do not charge initial consultation fee.