If the judgment was entered against you in Lane County, or has otherwise been registered there, the court has the power to compel you to appear there for a debtor's exam. If you fail to do so, an Order of Contempt can be entered against you.
If the adverse party is likewise located elsewhere, and/or the adverse party's attorney is (say, if both the Creditor and the Creditor's law firm was in Portland) you might be able to confer with the opposing attorney and have the exam re-scheduled to Portland, likely at the opposing attorney's office.
Courts can allow debtor's exams to take place outside the county courthouse, but often only do so upon the agreement of both parties.
At this point it appears that your case has already been decided and judgment entered against you. You may well consider hiring an attorney to represent you, as depending on the amount at issue, the facts and circumstances of the underlying case, and also your financial situation, you may be able to negotiate and settle the debt without having to proceed to an exam.
If you found this answer helpful, please click the "Mark as good answer" button, below. If you'd like to contact me regarding potentially representing you with regards to your legal matter, please click on my profile and give my office a call. My answer to your Avvo question, however, is informational only and is not intended to be legal advice, nor does it form the basis for any attorney-client relationship whatsoever, which can only be formed upon signing an Engagement Agreement and depositing a Retainer Fee into client trust. Further, I am only licensed in Oregon and laws vary from state to state. If you have an Oregon-related issue, feel free to contact me for a consultation. If you are outside of Oregon, please consult an attorney in your area for legal advice.
ORS 18.265 (5) says: If the judgment debtor resides more than 100 miles from the place of examination, the judgment debtor shall be required to appear and shall be paid mileage at the time of the hearing as provided for witnesses in ORS 44.415.
Judgment debtors can also file a motion with the court asking the court to move the examination to a different location, although there is no guarantee that the judge will say yes.
1001 Southwest 5th Avenue #1100
Portland, OR 97204