Send it back and simply state that it was not you. You do NOT need to inform them who the driver was. You need to send in a copy of your drivers license with that response. The language on the "ticket" implies that you'll get in trouble if you don't inform them who the driver is, but it is an empty threat.
If you have any further questions, please contact a local attorney. Good luck!