Your friend is entitled to have the court appoint an attorney to represent him if he cannot afford one.
Aside from that observation, you haven't really asked a question, so I'm not sure what you're asking. Is that enough to base the charges on? Yes. Can he be convicted if the jury believes her version of events? Yes. Can an attorney protect his rights and fight for him? Yes.