Responses are in writing and it is not unusual to receive documents in CD or other electronic format. Whether or not you can provide responses electronically really depends on your opposition. You may want to reach out and ask and come to an agreement. Also, service has to be by mail, personal, or overnight, unless you have a written agreement providing otherwise.
The information above is NOT LEGAL ADVICE and you should not rely on it. Providing information on Avvo does NOT create an attorney-client relationship even if there is a back and forth exchange between us. The relationship can be created only if we both sign a written agreement and you have paid fees as required.