Your question is confusing, you say your husband is incarcerated but also that he is working in the police academy? Your husband was injured in the jail and denied medical attention? There could be a cause of action. It is very difficult to sue the state and even more difficult to sue a prison and I'm not even sure if this is what you are trying to do. If so, there are also strict deadlines. Please contact an attorney directly to ascertain what rights if any your family has. Feel free to contact me to discuss this further.
Law Offices of Nicklaus Misiti
212 537 4407
Legal disclaimer: The statement above is general in nature, as not all the facts are known. You should retain an attorney to review all the facts specific to your case in order to receive advise specific to your case. The statement above does not create an attorney/client relationship.