These seem to be separate issues. First, do you have the scenarios reversed? Was the officer found guilty of excessive force in a criminal court? If so, then yes, you can sue the county and the officer individually. Since the burden in criminal courts is much higher than civil you should have a slam dunk case for the civil case.
I'm confused. You've already won a civil trial? I don't understand your question.
Macy Jaggers's answer to a legal question on Avvo does not establish an attorney-client relationship. Ms. Jaggers offers everyone a free consultation to discuss their case. Feel free to call her office at 214-365-9800 to make an appointment (phones are answered 24 hours) or visit her website at www.macyjaggers.com for more information about her services and recent victories.