Can you be charged 2 time for the same case #
1 attorney answer
Sure. Your boyfriend could be accused of committing a PC245 against two different people or two separate instances of PC245. It is possible.
I assume you are looking at the Sheriff's website. This is not always accurate. Only the complaint/information in court should be trusted.
Separately, these are serious charges and your boyfriend should highly consider retaining an attorney to start a proactive defense on his behalf. He could potentially be facing a strike or several years in prison.