No, that would be a trespass.
Richard A. Rodgers, Esq.
As stated in the AVVO.COM Terms and Conditions of Use, this answer is not intended as legal advice, and no attorney-client relationship or privilige is created by this response.
Your neighbor is going to need your permission to enter onto your property to paint the fence.
Before you begin a confrontation, you will want to make sure where your boundary line is located. Sometimes landowners build their fences a couple of feet on their own property so that they can maintain the fence without a trespass occurring.