Since your boyfriend was on probation at the time, it was likely that he has a probation "hold" and being held non-bondable on the probation case. His defense attorney can file a motion with the court to change the bond conditions. What does the police report say? Does it describe the person that was driving? Does it match your boyfriend? Is the title to the vehicle the only evidence linking your boyfriend? Are there witnesses who can link his friend to the vehicle? MVD records? You need to talk to his attorney about all of these issues.
There seems to be a number of things going on. He seems to have a probation violation and a new charge. If that is the case he needs to get the probation hold off of him before he can get released. I think you should contact an attorney for him.
Because he is on probation he is most likely non-bondable. A motion needs to be filed with the court to modify release conditions.
Criminal & DUI Defense Attorney
Law Office of Aaron M. Black
3219 E. Camelback Rd., #573
Phoenix, AZ 85018
Tomas is probably non-bondable on the probation case, due to his being arrested for a new felony charge while he was on probation. Based on what you described, it sounds like it might be a case of mistaken identity. But it also sounds like Tomas was assisting his friend in evading capture by putting his name on the title to help his friend with warrants.
It is possible for him to get out pursuant to a plea deal, but that depends completely on what that plea deal is. There is a lot going on here. I recommend that you consult with a few lawyers. Good luck.
NONE OF THE INFORMATION PROVIDED HERE IS MEANT AS, NOR INTENDED AS LEGAL ADVICE. THE LAW IS CONSTANTLY CHANGING AND INFORMATION DISCUSSED IN THIS BLOG CAN BECOME OUT-DATED WITH THE PASSAGE OF TIME. IF YOU HAVE A LEGAL ISSUE AND NEED LEGAL ADVICE, CALL 623-936-1901 FOR A CONFIDENTIAL LEGAL CONSULTATION WITH AN ATTORNEY.