Yes modify the court order to reflect the decreased visitation schedule and clarify who can pick up the child. He should, not someone else.
The answers on this discussion board are general in nature and NOT intended as legal advice. Responding to questions does not constitute an attorney-client relationship. Always see a lawyer about your individual situation.
Sign up to receive a 5-part series of useful information and advice about child custody law.