It is very sad that you have to put up with this nonsense in this day and age. Unfortunately, verbal abuse will probably not give you a viable lawsuit against your neighbor. You can continue to file police reports but unless you are assaulted, the police will probably do nothing. On the other hand, if you have a sympathetic police chief or assistant or watch commander, they might speak to your neighbors but the result might not be successful since your neighbor could make your life ever more miserable.
Your best solution may be to move to a friendlier community. Speak to your landlord aboot terminating your lease early. In any event, plan to move at the end of your lease.
Sign up to receive a 3-part series of useful information and advice about personal injury law.