You can file documents online, but at some point it is likely you will need to hire an attorney. One, your husband must be served the divorce papers or he must sign a waiver of service. Two, someone needs to appear at the final hearing. If your ex-husband is cooperative, then he could appear. All of these are much easier with an attorney's involvement.
Where are you? As a practical matter I don't know how you can do that without coming to Texas at least for the prove-up of the divorce.
I am not intending this to be legal advice, because I don't know the particulars of your situation. Call me if you would like to discuss this or other isues.
I agree with Attorneys Kriebel and Moore, and want to add that if you had an attorney, the attorney could probably arrange a telephonic hearing for the prove-up.
The above answer does not create an attorney/client relationship. These responses are merely intended to provide general information about the question asked. Frequently, the question does not include important facts that, if known, could significantly change the answer. Information provided on this site should not be used as a substitute for competent legal advice from a licensed attorney in your community. The law changes frequently and varies from state to state. You should verify and confirm any information provided with an attorney licensed in your state
Sign up to receive a 10-part series of useful information and legal advice about the divorce process.