You can fight this battle on grounds of "psychological" parenthood with his voluntary actions however you are best suited at least consulting with an attorney.
DISCLAIMER This answer is provided for educational purposes only. By using or participating in this site you agree and understand that there is no attorney client privilege between you and the attorney responding. This site cannot be used as a substitute for competent legal advice from a licensed attorney that practices law in the State where this offense is charged; and, who has experience in the area of law you are asking questions about and with whom you would have an attorney client relationship. The law changes frequently and varies from jurisdiction to jurisdiction. The information and materials provided are general in nature, and may not apply to a specific factual or legal circumstance described in the question, or in the State where this charge is filed.
Sorry to tell you but he can insist upon a DNA test of you and the child to see if he is the natural father of the child. Of course, if you know she is his daughter, then the DNA test should be of little concern to you since it will also shut up the new wife and prove unquestionably that she is your daughter with him. Once the test is done, that's the end of the entire matter. Only you know one way or the other and I suggest you submit to it and get it behind you.
By the way, even with DNA claiming that someone is the father, I've seen it defeated by a good lawyer.
If the father raises the issue he has the right to a DNA test. I know it can be very tough on a child however you can just blame it on the court . However, if he has "affirmed " his fatherhood in the court he may be barred from now taking a different position . This approach however will need an attorney to sort through the facts.
Sign up to receive a 5-part series of useful information and advice about child custody law.