Yes, your attorney can assist you.
IMMIGRATION LAW PROFESSOR for 10 years -- LEGAL DISCLAIMER: This answer is offered for informational purposes only. It does not constitute an attorney-client relationship.
You do not mention whether or not you already were or subsequently became a lawful permanent resident when your mother naturalized. It would be wise to double check your eligibility to file the N-600 before doing so. If you cannot consult with an immigration attorney by telephone or e-mail while incarcerated, you may wish to determine whether a family member or friend could do so on your behalf.
Ms. Doerrie's answer to your question is general in nature, as not all facts and circumstances relating to the specific person(s) and situations involved are known to her. Ms. Doerrie recommends consulting with an immigration attorney regarding your specific facts and circumstances prior to making any legal decision or submitting any form or application. This response does not constitute legal advice or create an attorney/client relationship.
Yes. Also make sure your attorney asks for a Joseph hearing regarding your detention. The Immigration Judge should evaluate your citizenship claim towards your remaining detained.
This is not legal advice and a client attorney relationship is not created.
It is very important that you assess with an attorney specializing in Immigration & Nationality Law whether you in fact derived citizenship and whether or not you are subject to mandatory detention or eligible for release from custody under bond.