Yes, it can be done.
I would look for a pro bono attorney in your area to help you. Obviously your funds are limited. You definately need an attorney to try to fix this mess.
A free legal website is not the place to get the type of assistance that you need.
You can look at my website for pro bono organizations in TX or the State Bar of Texas' website. I'd check your phone book too.