I don't understand why you think that the new owners can't be named as a DOE. You can file a form amendment to name the DOE defendant without leave of court. San Diego Superior Court should have a form for that. In Los Angeles Superior, you would use LACIV 105. You do not amend the caption. The DOE amendment form is mail served on all parties who have appeared and the proof of service of mailing is filed with the court with the DOE amendment.
Richard A. Rodgers, Esq. (805) 230-2525
As stated in the AVVO.COM Terms and Conditions of Use, this answer is not intended as legal advice, and no attorney-client relationship or privilige is created by this response.
Court rules dictate that you never change the caption. Even if parties are added or deleted, and even if you amend the body of the pleading to make changes, you do not ever change the caption. This is because the original complaint was filed with the original caption, and the court needs to track all documents filed in that case using that caption.
This response is for information purpose only and does not constitute a legal advice. This response does not create an attorney-client relationship.