A fence is rarely exactly on the boundary line and is usually on the side of the line of the person who erected the fence. You would have no right to "improve" the fence located on your neighbor's property.
If this answer was helpful, please mark it as helpful or as a best answer. This answer is for general education purposes only. It neither creates an attorney-client relationship nor provides legal guidance or advice. The answer is based on the limited information provided and the answer might be different had additional information been provided. You should consult an attorney.