It will actually depend upon how bad the inuries were and a number of other things too numerous to discuss here. As you said, he should consult with a good criminal defense lawyer and find out directly.
With good counsel, your friend may escape jail time. I suggest he contact same. At worst, penalties increase if the passenger's health decreases.