If you are in that area, you will be arrested unless you post a bond. You were driving the car hence you responsibility for the inspection sticker - not the owner's.
You might hire a local ticket lawyer. Their fees generally save you money.
You need a ticket attorney in Oak Ridge. Call a few and see what they charge. Its usually not much. They will know how to resolve this to get the warrant lifted and save you a trip back to TN. It will definitely be cheaper to handle it this way.
Macy Jaggers's answer to a legal question on Avvo does not establish an attorney-client relationship. Ms. Jaggers offers everyone a free consultation to discuss their case. Feel free to call her office at 214-365-9800 to make an appointment (phones are answered 24 hours) or visit her website at www.macyjaggers.com for more information about her services and recent victories.