You dont need permission to video this public space. You cannot audio record anything. You also need to be careful about mounting anything outside that is not allowed by your building.
The answers given are limited to the facts as given and presumed by the answer itself. Without seeing actual written documentation or having a conference to more fully explore the issues, this short answer has only limited application. Make sure to seek legal counsel and provide all documentation to get assistance in making informed legal choices. Bstein@dcfsz.com, 305 377 1505