Corporations under suspended status are not legally supposed to conduct any business. Contracts entered into while a corporation is suspended can be voided by the other party. Why couldnt a settlement agreement be voided as well?
The issue is that you settled any claims you had against the corporation, which still exists. The settlement is legally binding.