when an engagement is broken, what happens to the ring??

It's up to her. She can give it back or not. It was a gift from her fiance. It's not consideration for a contract to marry. She gets to do whatever she wants with it.

Not legal advice as I don't hold Illinois licensure. It's just information based on general principles of law, given for educational purposes. If you need legal advice, please consult an Illinois lawyer.