First off, are you related to the exempt org in question? If so, you should not be making a loan to them and charging interest. If not, I would suggest capping your interest rate at the applicable AFR rate.
Get legal advice from an experienced Business lawyer. It's $39 for a 15-minute phone call. You'll be surprised how much you can accomplish in 15 minutes. If you're not 100% satisfied, we'll refund your money.