What are my legal options if I have heard an employee of my physician's office publicly disclose my health information?

I am not licensed to practice law in your state.

These comments are made for educational purposes only and do not constitute legal advice. No attorney-client relationship exists between us.

This appears to be a HIPAA violation. Unfortunately, there is no right under that law for you to sue for damages. You should complain to the physician in writing.