2nd offense. 1st offense was disposed and fines paid. The person is a Greencard holder which expires in 4 months, how does this affect them for renewal,etc? How long do these cases usually last? Whats the worst case scenario?
As a non citizen, he really needs a lawyer who understands immigration law. A second theft conviction will result in loss of the green card and deportation proceedings. I know you said your friend cannot afford a lawyer, but he needs to ask friends and family to help him out because more than just probation and a fine are at stake.
Theft by Deception is a serious charge for a non-citizen. Although the case may be in Municipal Court the amount is a "crime" in NJ, 3rd degree. I assume from your post the the case has been reviewed and downgraded by the county prosecutor. However two DPs can certainly be a problem with the INS. In addition, a second DP may carry probation or some county time as a sentence. Many times this type of offense can be negotiated toward a dismissal. That would be the best course given his status.