Yes but you may have a problem getting jursidiction over the hotel. You will probably have to sue an agent of the company or a booking agent who works for the company in NY.
This is a difficult thing to do and you should seek legal counsel. Preferably one who has sought and obtained jurisdiction over foreign entitites in the past.
Meanwhile, here is an article and video to help you avoid this issue in the future:
