My son has been severely injured during incarceration due to lack of medical attention for Narcolepsy. I need a lawyer for him.

Can you refer me to an attorney that will help me? I am currently receiving unemployment benefits and Legal Aid does not handle these type of cases.
My son has been requesting medical attention for the past 4 years of his incarceration and his requests have consistently been refused and ignored. Now he has sustained a major injury due to the progression of this untreated disability. He has fallen out and split his face open and dislocated his jaw. The facility has only issued him a bandaid for his injury.