My car was in an accident & it was the other persons fault, but their insurance will only pay part. What should I do???

If you had collision coverage on your car, you should go through your own carrier to get full reimbursement. If the car did not carry such coverage, you might pursue this in small claims court. You should check what the maximum you can recover in small claims court before pursuing this option.