I understand that my sister's spouse and under 21 kids bcome derivative beneficiaries. At the time of application submission she had just one baby. Now she has another one. Do we need to inform NVC about new member so that baby also becomes derivative beneficiary?
The simple answer is yes. You should make sure they have updated information about all derivatives and any change of address for the sponsor until the case is transferred to the US Consulate for processing.