Georgia does have a lemon law. However, only new vehicles are covered. Therefore, if your car was used when it was purchased, it is not covered by Georgia lemon law. For used cars, you must file a lawsuit to enforce the warranty if the company is failing to honor the warranty. I would encourage you to take your vehicle to another repair shop to see if they can solve the issue before taking other action.
I would make complaints with the Georgia Office of Consumer Affairs and Atlanta office of the Better Business Bureau. Both may assist you. Clark Howard's Consumer Action Center may also help (clarkhoward.com).
If the issues are expensive and major, you may want to also see a lawyer.
A roundup of the best tips and legal advice.