You have a lot of things going on in this scenario, so it's impossible to offer any real advice.
How did they attempt to insure your brother?
If they have stolen from you, call the police.
If they're creating a nuisance, call the police.
If your landlord is unwilling to do anything, move somewhere else.
I may be guessing or not licensed in your state. No atty/client relationship exists.