I don't know about usually. It might come "registered mail, return receipt requested." That would not be unusual. But not everyone does that.
If the letter is from a law firm, the law firm will give its return address on the envelope, most likely. But not always.
Not legal advice as I don't hold Alabama licensure. If you need legal advice, please consult a lawyer licensed in Alabama.