Skip to main content

Can you take a translator to an N-400 Interview? Can they translate the Citizenship Test of the Interview? Thanks

Cleveland, OH |
Filed under: Citizenship interview

Just curious to know if a translator is permitted in the Interview and if the translator can ask the applicant the questions on the test in the applicants native tongue? Thanks

Attorney Answers 2

Posted

One of the objectives of the N-400 interview is to test your English proficiency. Unless you are exempt from this requirement, then you will not be allowed a translator.

This correspondence is intended as general information only and not as legal advice. Please consult your own attorney for more information.

Mark as helpful

Posted

You have to pass the naturalization test in English, unless on the date you filed your N-400 you were at least 50 years old and had your LPR for at least 20 years, OR were 55 years old and had your LPR for at least 15 years. You have to speak, read and write in English otherwise. If you meet these requirements to take the test in you own language, first, you should inform USCIS this is what you want to do, then, take an interpreter with you.

Here's the law:
INA sec. [you must take the test in English unless--]
"312(b)(2)(A) is over fifty years of age and has been living in the United States for periods totaling at least twenty years subsequent to a lawful admission for permanent residence, or
312(b)(2)(B) is over fifty-five years of age and has been living in the United States for periods totaling at least fifteen years subsequent to a lawful admission for permanent residence."

Lamar Peckham
Law Office of Lamar Peckham
555 Sebastopol Rd., Ste. C
Santa Rosa, CA 95407
[707]527-8050
www.lamarpeckham.com

--20 year member of the American Immigration Lawyers Association--

Mark as helpful

1 found this helpful

1 comment

Asker

Posted

Can a family member be a translator?