Sure, you can sue. The question is whether you can afford it, whether your friendly neighbors will pay real money to see this nuisance abated. It's doubtful your action will bring you a payday. You may contact the federal authorities about the clean air act. Alternatively, why don't you run for municipal or mayoral office on that platform?