Definitely better if you get a joint sponsor - the consulate will likely view a return amended to meet the requirement as lacking credibility; may end up getting you in trouble without helping your parents.
Probably better if you just get a joint sponsor.
Legal disclaimer: This answer is offered for informational purposes only. It is not offered as, and does not constitute, legal advice. Do not rely on this advice without speaking to an immigration attorney in detail about your case. This message does not create an attorney-client relationship.