You CAN file a lawsuit against anyone for anything. That's a very different question then whether or not you have a viable claim. It certainly doesn't sound to me that you have a viable medical malpractice claim.
Disclaimer: This answer is provided as a public service and as a general response to a general question, it is not meant, and should not be relied upon as specific legal advice, nor does it create an attorney-client relationship.