They are staying with their grand-uncle, who is a US citizen. Can he enroll them in district school?
No, they need a student visa. You should consult an immigration attorney immediately.
Without meeting with you, and knowing all the facts and circumstances of your case, my opinion is not to be construed as legal advice, just general educational information.