You can always re-file a document. What the court does after you re-file is another issue. I doubt a motion was denied because it was not notarized.
You can register the Delaware LLC as a foreign LLC in Maryland. But yes, you will need a home improvement license in Maryland for home improvements in Maryland. Corporate registrations and licenses are separate issues.