Would renters insurance cover that, or the insurance I bought for the moving truck?

Any insurance on the motorcycle itself should be first. You might also have coverage under the liability portion of your renters insurance. Its doubtful that the insurance on the truck provides coverage, but, Id at least look into that if you dont have coverage from the first two sources.

Thank you, Glenn.