Anything specific about video? From what I can see, the only way to prove it would be though witness statements.
I'm not sure I understand your question. Does the video capture the accident or does it just show the woman being ticketed?
Statements from witnesses that are contradictory to the video can help, but you'd likely need to have a person with knowledge of video modification to give his/her opinion that the video provided by the defendants has been modified and is not in its original form.
My question is whether or not there is a case which has a similar tampering with video and whether or not tampering with video can be considered reasonably foreseeable.
And cases - are there cases that have some kind of element of employee's tampering with video and whether or not that was considered to be reasonably foreseeable. Thanks.